Para OSCs do Nordeste

Seu projeto merece
financiamento internacional

Conectamos organizações da sociedade civil do Nordeste brasileiro com editais europeus e internacionais — fazemos a triagem, traduzimos a linguagem e acompanhamos sua candidatura do início ao fim.

O que sabemos

Recursos disponíveis no mundo.
A maioria nunca chega a quem mais precisa.

Financiadores europeus e internacionais disponibilizam recursos para projetos que geram impacto real. Nos propomos a auxiliar organizações da sociedade civil a identificar essas oportunidades e se candidatar com mais preparo e mais chances de sucesso.

As organizações do interior não têm acesso à informação sobre esses editais, nem capacidade técnica para redigir dossiês em francês ou inglês. Os financiadores, por sua vez, não conseguem encontrar parceiros locais confiáveis em territórios remotos do Nordeste.

É exatamente essa lacuna que a EditaisMatch se propõe a preencher.

🆓

O cadastro na plataforma é gratuito. Só cobramos quando você conquistar o financiamento — aplicamos uma taxa de êxito sobre o valor captado.

Como funciona

Do cadastro ao projeto aprovado

1

Cadastre sua organização

Preencha o formulário com o perfil da sua OSC — área de atuação, território, público atendido. É gratuito e leva menos de 5 minutos.

2

Receba matches de editais

Nossa plataforma cruza o perfil da sua organização com os critérios de mais de 22 fontes de financiamento internacionais e avisa quando um edital compatível abre.

3

Diagnóstico de elegibilidade

Antes de investir semanas em um dossiê, nossa equipe analisa se sua organização é elegível para aquele edital específico. Rápido, prático, sem desperdício de tempo.

4

Elaboração do dossiê

Nossa equipe redige ou revisa o dossiê de candidatura em português, inglês, francês ou espanhol — com linguagem de cooperação internacional, não só tradução.

5

Acompanhamento pós-aprovação

Se aprovado, apoiamos a entrega de relatórios periódicos ao financiador e o monitoramento do projeto — garantindo a continuidade da relação institucional.

Nossos serviços

O que oferecemos à sua OSC

Diagnóstico de Elegibilidade

Análise rápida para saber se sua OSC é elegível para um edital antes de investir tempo na candidatura.

Elaboração de Dossiê

Redação completa do dossiê em PT, FR, EN e ES com linguagem institucional adaptada ao universo da cooperação europeia.

Tradução Institucional

Adaptação de documentos para o vocabulário da cooperação internacional — muito além de uma tradução literal.

Revisão de Orçamento

Verificação das regras de despesas elegíveis do edital antes da submissão — evita erros que reprovam projetos.

Carta de Apresentação

Carta oficial da EditaisMatch recomendando sua OSC ao financiador europeu — peso real na avaliação.

Incluída nos planos pagos

Monitoramento Pós-Aprovação

Apoio na entrega de relatórios periódicos ao financiador em PT, FR, EN ou ES — garante a continuidade da parceria.

Dúvidas frequentes

Antes de se cadastrar

Preciso ter CNPJ para me cadastrar?
Não necessariamente. Algumas fontes de financiamento aceitam organizações em formação ou coletivos informais. Faça o cadastro e nossa equipe avalia a elegibilidade caso a caso.
Preciso falar inglês, francês ou espanhol?
Não. Esse é exatamente o problema que resolvemos. Você nos conta sobre seu projeto em português e nossa equipe cuida de toda a comunicação com os financiadores nos idiomas necessários — inglês, francês ou espanhol.
Quanto tempo leva para ser aprovado em um edital?
Depende do financiador. Alguns editais têm resposta em 2–3 meses, outros em até 1 ano. O importante é começar — e não perder os prazos. Nossa plataforma envia alertas automáticos.
E se não for aprovado?
No modelo de taxa de êxito, você não paga nada se não for aprovado. Nos serviços avulsos (dossiê, diagnóstico), cobra-se pelo serviço independentemente do resultado — mas sempre com transparência sobre as chances antes de começar.
Minha organização atua em uma região vulnerável. Funciona mesmo assim?
Sim — e é exatamente para vocês que a EditaisMatch foi criada. Organizações do territórios vulneráveis, cearense, pernambucano e de outros estados do Nordeste são nosso foco principal. A distância geográfica não é barreira — trabalhamos 100% online.
Cadastre sua OSC gratuitamente
Sem compromisso · Gratuito · Nossa equipe responde em até 48 horas

Seus dados estão seguros. Não compartilhamos informações com terceiros.